Giosia finalmente rispose.
"Sì, signore."
Elellanar voleva dire qualcosa.
Voleva scusarsi.
Avrei voluto urlare che non stavo bene.
Ma la vergogna la fece tacere.
Il matrimonio ebbe luogo tre settimane dopo.
Non ci sono campane nella chiesa.
Nessuna celebrazione.
A parte i testimoni dell'eredità, non era consentito l'accesso ad altri ospiti.
La legge della Virginia non riconosceva nemmeno i matrimoni tra cittadini schiavizzati e bianchi.
Quindi il colonnello Whitmore redasse personalmente il suo contratto.
In privato.
In modo non ufficiale.
Segreto.
Un accordo disperato per salvare la faccia e al tempo stesso risolvere il problema con sua figlia.
Elellanar indossava seta color avorio.
Josiah indossava un abito scuro, evidentemente confezionato in fretta.
Nessuno dei due sorrise.
Dopo la cerimonia, il pastore lasciò frettolosamente la sala senza porgere le sue congratulazioni.
Per giorni si sono sussurrati dei pettegolezzi.
La notizia si diffuse ancora più rapidamente al di fuori della piantagione.
La società della Virginia era fuori di sé dalla rabbia.
Alcuni pensavano che il colonnello Whitmore fosse pazzo.
Altri lo descrivevano come immorale.
Diverse famiglie della zona si sono rifiutate di avere ulteriori contatti.
Ma la reazione più scioccante è arrivata dallo stesso Elellanar.
Perché, a poco a poco, quasi incredibilmente, si rese conto di cose che non si sarebbe mai aspettato.
Giosia era gentile.
Non si tratta solo di gentilezza superficiale.
Non certo la condiscendenza e la cortesia che i ricchi mostravano con le loro sedie a rotelle.
Vera sensibilità.
Quel tipo di sensibilità che nasce dalla premura.
Il tipo di persona nata dalla comprensione del dolore.
Ha imparato a sollevarla senza causarle dolore.
Ha adattato personalmente le rampe della casa.
Le ho costruito una scrivania su misura, dell'altezza perfetta per la sua sedia a rotelle. Divani e poltrone.
Quando i servi si dimenticarono che lui poteva sentirla deridere il suo matrimonio, Giosia la trascinò via prima che le sue parole potessero ferirlo ulteriormente.
All'inizio, parlavano a malapena tra di loro.
Cosa avrebbero dovuto dire?
Si rimane intrappolati dalla propria disabilità.
L'altro fu imprigionato per schiavitù.
Due persone incatenate insieme, senza possibilità di scelta.
Ma col tempo, il silenzio si è trasformato in una conversazione.
La conversazione si è trasformata in fiducia.
E quella sicurezza divenne terrificante.
Un pomeriggio d'autunno, Josiah Elellanar ci ha guidato attraverso i giardini mentre le foglie dorate svolazzavano lungo il sentiero.
«Mi odi?» chiese all'improvviso.
Si è fermato.
“No, signora.”
"Dovrebbe."
La sua espressione facciale rimase imperscrutabile.
«Odiare le persone richiede forza», rispose a bassa voce. «Il più delle volte, sono troppo stanco per sprecarla.»
Quella sincerità la stupì.
Per anni, nessuno aveva parlato onestamente di Elellanar.
Nessuno che non fosse un medico.
Non ci sono truffatori.
Nemmeno suo padre.
Quella notte pianse apertamente per la prima volta dall'infanzia.
Non per autocommiserazione.
Ma perché aveva finalmente compreso la gabbia che circondava la sua vita.
L'inverno arrivò brutalmente.
I campi erano coperti di neve.
Gli operai si accalcavano attorno ai falò tra un turno e l'altro.
In una gelida notte di dicembre, Elellanar si svegliò tossendo.
Nel giro di poche ore, fu colpita da una febbre altissima.
A causa della tempesta, i medici non sono riusciti a raggiungere l'immobile.
Il personale è andato nel panico.
Suo padre si ubriacò e si addormentò al piano di sotto.
Giosia rimase al suo fianco per tre giorni.
Gli si gelò la fronte.
Le portò dell'acqua calda.
Con le labbra tremanti, la costrinse a prendere la medicina.
Quando svenne e riprese conoscenza, la sua voce la calmò.
"Resta con me."
“No, signora.”
“No, signorina Whitmore.”
"Con me."
Quando la febbre finalmente si abbassò, Elellanar aprì gli occhi e trovò Giosia addormentato su una sedia accanto al letto.
Esausto.
Continua alla pagina successiva.
Indossa ancora i suoi abiti da lavoro macchiati di fuliggine.
Una mano si posò accanto alla sua.
E qualcosa in lei cambiò per sempre.
Amore. Romanticismo.
Questa non è la società idealizzata e fantastica che viene presentata.
Non si tratta di una storia d'amore ambientata in una sala da ballo.
Queste non sono poesie scritte da uomini ricchi che non hanno mai sofferto.
Vero amore.
Un amore sopravvissuto alla malattia.
Un amore che aveva un peso.
Un amore che ha conservato la sua tenerezza anche quando la vita si è dimostrata crudele.
Dopo questo episodio, lei si innamorò gradualmente di lui.
Poi, all'improvviso.
Amava il modo in cui lei canticchiava dolcemente mentre riparava gli attrezzi di ferro.
Mi piaceva molto come i bambini del quartiere lo seguissero ovunque perché li trattava con tanta gentilezza.
Ho ammirato l'intelligenza celata dietro anni di silenzio forzato.
Ma soprattutto, amava il fatto che Josiah non la trattasse mai come un pezzo di vetro rotto.
Lui la trattava come un essere umano.
Qualcosa che il resto del mondo aveva dimenticato.
In una notte di primavera, mentre il tuono rimbombava fuori dalla villa, Elellanar sussurrò finalmente la verità.
“Credo che Dio ci abbia tenuti prigionieri in diversi modi.”
Giosia fissò il fuoco.
Recensione del libro: “A Kick in the Stomach” di Stella Dadzie | The TLS
"Forse."
"Ti capita mai di sognare la libertà?"
Per un attimo pensò che lei si sarebbe rifiutata di rispondere.
Poi parlò a bassa voce.
"Quotidiano."
Il dolore contenuto in quelle parole gli tolse quasi il respiro.
Perché si rese conto di qualcosa di impossibile.
L'uomo che amava apparteneva ancora legalmente a suo padre.
Indipendentemente dal tipo di cerimonia privata che si sia svolta.
Indipendentemente dai sentimenti che esistevano tra di loro.
Giosia considerava la legge come una proprietà.
E Elellanar non ne poté più.
Iniziò a discutere apertamente con suo padre.
A cena.
In studio.
Durante le riunioni di lavoro.
Scontri violenti sono scoppiati a Whitmore Mansion.
«Non puoi possedere qualcuno e allo stesso tempo pensare di essere una persona civile», sbottò una notte.
Il colonnello Whitmore sbatté il pugno sul tavolo con una tale forza da romperlo.
"Hai l'aria di un estremista."
"Forse la verità suonerà radicale a coloro che traggono vantaggio dalle bugie."
Suo padre la guardò come se fosse una sconosciuta.
Forse lo era.
Perché la figlia silenziosa della società, nascosta dietro una sedia a rotelle, è scomparsa.
L'amore aveva risvegliato in lei qualcosa di più forte della paura.
Mesi dopo, il colonnello Whitmore fu colpito da un ictus.
All'improvviso.
Violentemente.
È sopravvissuto.
Ma per un pelo.
E per la prima volta, Elellanar prese il controllo della piantagione.
Gli avvocati sono lì.
I trattati furono modificati.
I documenti sono stati riscritti.
Una mattina, sotto le stesse querce sotto le quali le famiglie di proprietari di schiavi temevano la separazione, Elellanar consegnò a Josiah i documenti ufficiali di emancipazione.
Le sue mani tremavano mentre le teneva.
«Sei libero», sussurrò.
Rimase a fissare il foglio per lungo tempo.
Poi finalmente la guardò.
"Perché?"
Elellanar sorrise tra le lacrime.
“Perché ti amo troppo per possederti.”
Poi Giosia crollò a terra.
Non ad alta voce.
Non è niente di drammatico.
Ma in silenzio.
Una vita di oppressione si è frantumata sotto il peso di essere finalmente riconosciuto come un essere umano.
Si inginocchiò accanto alla sedia a rotelle e appoggiò la fronte tra le mani.
Per diversi minuti, nessuno dei due parlò.
Non era necessario.
Negli anni successivi, la piantagione di Whitmore subì una trasformazione radicale.
Gli operai hanno ricevuto il loro salario.
Famiglie separate si riuniscono.
Sotto la pressione dell'analfabetismo tra i cittadini neri, i corsi iniziarono discretamente in vecchi magazzini.
I vicini descrivevano Elellanar come una persona pericolosa.
Alcuni hanno minacciato violenza.
Per saperne di più, continuate a leggere nella pagina successiva.
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!
