«Non mi hanno solo privato del mio titolo», continuò Yusha con la voce rotta dall’emozione. «Hanno bruciato la mia casa. Credevano fossi morto. Sono diventato un mendicante perché era l’unico modo per sparire. Sono andato in moschea, cercando un modo per morire lentamente. Ma poi è arrivato tuo padre. Ha parlato di una figlia che era “inutile”. Una figlia che era una “maledizione”.»
Le premette le mani sul viso. Lei sentì l’umidità delle sue lacrime, non delle proprie.
“Non ti ho portata qui perché volevo essere pagata, Zainab. Ti ho portata qui perché quando ti ha descritta, ho capito che eravamo uguali. Eravamo entrambi fantasmi. Ho pensato… ho pensato che se fossi riuscita a proteggerti, se fossi riuscita a mostrarti il mondo attraverso le mie parole, forse avrei potuto riavere la mia anima. Ma poi mi sono innamorata di un fantasma. E questo non faceva parte del piano.”
Zainab rimase immobile. Il tradimento c’era, sì – la menzogna sulla sua identità – ma era avvolto da una verità ben più dolorosa. Non era un mendicante per destino; era un mendicante per scelta, un uomo che viveva in un purgatorio autoimposto.
«Fuoco», sussurrò. «Amina ha parlato di fuoco.»
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!