un mostro, ma forse più umano di chiunque altro.» Si interruppe bruscamente. «Mi scusi, signorina. Sto parlando troppo.»
«No», dissi sorridendo. Sorridevo sinceramente per la prima volta in questa strana conversazione. «Continua a parlare. Parlami di Calibano.»
E accadde qualcosa di straordinario. Josiah, l’enorme schiavo chiamato il bruto, iniziò a discutere di Shakespeare con un’intelligenza che avrebbe impressionato i professori universitari.
«Calibano viene definito un mostro, ma Shakespeare ci mostra che è stato reso schiavo, la sua isola rubata, la magia di sua madre ignorata. Prospero lo chiama selvaggio, ma Prospero è arrivato sull’isola e ha rivendicato la proprietà di ogni cosa, incluso Calibano stesso. Quindi, chi è il vero mostro?»
“Consideri Calibano un personaggio con cui si può empatizzare?”
«Vedo Calibano come un essere umano, trattato come meno che umano, ma pur sempre umano.» La sua voce si spense. «Come… come gli schiavi.»
“Ho finito.”
“Sì, signorina.”
Abbiamo parlato
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!
